Russian Pinocchio

"Kultainen avain eli Buratinon seikkailut" on Neuvostoliiton kirjailijan Aleksei Tolstoin kuuluisa satukertomus, jonka kirjoittaja on kirjoittanut sellaiset ikoniset teokset kuin "Tie Golgatalle", "Aelita (romaani)" ja "Ibicus".

Pinokkion tarina alkoi Carlo Collodin italialaisen sadun Pinokkio käännöksestä, mutta kehittyi sitten täysin erilaiseksi, kirjailija Aleksei Tolstoin tarinaksi. Hän toi tarinaan enemmän seikkailullisuutta ja hauskuutta ja lisäsi siihen monia uusia yksityiskohtia ja muutoksia.

Tarinaa sovitettiin elokuviin, teatterituotantoihin, ja itse satu julkaistiin Neuvostoliitossa 182 kertaa, se käännettiin 47 kielelle ja sen kokonaislevikki oli 14,5 miljoonaa kappaletta.

Niin erilainen kuin Tolstoin versio on Carlo Collodin tarinasta, niin ainutlaatuinen on taiteilija Jekaterina Volzhinan graafinen versio! Hän säilyttää Tolstoin koko juonen, mutta tuo sen nyky-Venäjälle! Hänen tarinansa kerrotaan ilman sanoja, mutta uskomattoman kauniilla kuvituksella ja rakkaudella lähdemateriaalia kohtaan.

Ominaisuudet:
- Mielenkiintoinen teos
- Yli 40 arvoitusta minipelissä
- Epätavallinen tyyli