Озвучивавший Mega Man актёр отказывается от участия в Dual Override после отказа Capcom от контракта с профсоюзом

Бен Дискин, главный актёр озвучивания в игре Mega Man 11, объявил, что не вернётся к роли в предстоящей игре Mega Man: Dual Override. Это решение последовало после того, как издатель Capcom, как сообщается, предложил ему роль только на условиях работы без профсоюзного контракта, лишая его соответствующих защитных гарантий.

В ответ профсоюз актёров SAG-AFTRA издал «Приказ о неучастии в работе» против Mega Man: Dual Override, утверждая, что Capcom не инициировал необходимый процесс оформления для найма профсоюзных специалистов. В заявлении профсоюза говорится: «Обращаем ваше внимание, что продюсер видеоигры под названием Mega Man: Dual Override не начал процесс оформления. В связи с этим членам SAG-AFTRA предписывается воздерживаться от предоставления любых актёрских услуг или выполнения какой-либо охватываемой работы для этого проекта до дальнейших указаний профсоюза». Участие в проекте теперь может привести к дисциплинарным мерам со стороны профсоюза.

Дискин подтвердил свой уход в заявлении на BlueSky, заявив: «С разбитым сердцем Синего Бомбардировщика я больше не голос Mega Man. Меня попросили вернуться для Mega Man: Dual Override, но только при условии работы без защиты профсоюзного контракта». Он отметил, что хотя Capcom заверила его в защите от ИИ, чтобы предотвратить использование его голоса в разработке искусственного интеллекта, компания твёрдо настаивала на том, что проект не будет профсоюзным. Дискин пояснил: «Работа без контракта, который я могу реально обеспечить, — это риск, на который я не могу пойти. Единственный способ обеспечить соблюдение таких не профсоюзных контрактов — лично подавать в суд на крупные компании, такие как Capcom, и судиться, если я считаю, что они использовали ИИ. У меня нет душевных, эмоциональных или финансовых сил, чтобы пережить затяжную юридическую борьбу».

Он добавил, что, несмотря на своё доверие к Capcom, общая тенденция корпораций использовать генеративный ИИ для сокращения затрат сделала профсоюзный контракт необходимым для его безопасности. Дискин также выразил разочарование тем, что Capcom не захотела взаимодействовать с SAG-AFTRA по этому вопросу, заявив, что он даже рассмотрел бы профсоюзный контракт с меньшим бюджетом для его решения. «Для меня это действительно не было вопросом денег», — сказал он, вспоминая свою честь озвучивать Mega Man в Mega Man 11, самой продаваемой игре в истории серии.

Эта ситуация разворачивается на фоне недавних трудовых действий по всей индустрии. Прошлым летом SAG-AFTRA достигла предварительного соглашения по контракту в интерактивных медиа, завершив почти год забастовок, начавшихся в июле 2024 года. Забастовки были вызваны спорами по положениям об ИИ с крупными компаниями, такими как Activision, Disney Character Voices, Electronic Arts, Epic Games, Insomniac Games, Take 2 Productions и WB Games, причём более 98% членов профсоюза проголосовали за забастовку. Забастовки имели заметные последствия, такие как отсутствие озвучки у NPC в играх вроде Destiny 2 и World of Warcraft, и привели к переозвучиванию в таких проектах, как Call of Duty: Black Ops 6, после жалоб игроков.

Мы в Телеграм: t.me/wehits